ℹNpQyHiSKicAChaque jour, Brian Taylor et Mike Zavala, jeunes officiers de police, patrouillent dans les rues les plus dangereuses de Los Angeles. À travers les images filmées sur le vif, on découvre leur quotidien sous un angle jamais vu. Du danger partagé qui forge la fraternité à la peur et aux montées d’adrénaline, c’est une fascinante plongée au cœur de leur vie et d’un quartier, une histoire puissante sur l’amitié, la famille, l’honneur et le courage.HDTrueFrench
ℹcLMelnEkdfcMichael Lane est un stripteaseur de longue date à Tampa en Floride, connu sous le nom de « Magic Mike ». Il travaille dans le club « Xquisite » dirigé par Dallas. Mike prend sous son aile Adam, un jeune danseur qui débute dans le métier, durant un été de fêtes. Ce que Mike ne sait pas, c'est qu'Adam a une sœur, Brooke, qui va peut-être chambouler sa vie.HDTrueFrench
